Privatumo politika (Lietuvių Kalba)

Svetainė nokey.lt priklauso MB „Proto sanatorija“ (įmonės kodas: 307474242, registracijos adresas: Veisiejų g. 26-2, Druskininkai), kuri yra jūsų asmens duomenų valdytojas.

Mes priėmėme šią Privatumo politiką, kuri nustato, kaip apdorojame svetainės nokey.lt surinktą informaciją, taip pat nurodo priežastis, kodėl turime rinkti tam tikrus asmens duomenis apie jus. Todėl, prieš pradėdami naudotis nokey.lt svetaine, turite perskaityti šią Privatumo politiką.

Mes rūpinamės jūsų asmens duomenimis ir įsipareigojame užtikrinti jų konfidencialumą bei saugumą.

Asmeninė informacija, kurią renkame:

Kai lankotės nokey.lt, mes automatiškai renkame tam tikrą informaciją apie jūsų įrenginį, įskaitant informaciją apie jūsų interneto naršyklę, IP adresą, laiko juostą ir kai kuriuos jūsų įrenginyje įdiegtus slapukus. Be to, naršant Svetainėje, mes renkame informaciją apie atskirus tinklalapius ar produktus, kuriuos peržiūrite, kokios svetainės ar paieškos frazės nukreipė jus į Svetainę ir kaip jūs sąveikaujate su Svetaine. Šią automatiškai surinktą informaciją vadiname „Įrenginio informacija“. Be to, mes galime rinkti asmeninius duomenis, kuriuos mums pateikiate (įskaitant, bet neapsiribojant, vardą, pavardę, adresą, mokėjimo informaciją ir kt.) registracijos metu, kad galėtume įvykdyti sutartį.

Kodėl mes tvarkome jūsų duomenis?

Mūsų pagrindinis prioritetas yra klientų duomenų saugumas, todėl mes galime tvarkyti tik minimalius vartotojo duomenis – tik tiek, kiek tai yra absoliučiai būtina svetainės palaikymui. Automatiškai surinkta informacija naudojama tik galimiems piktnaudžiavimo atvejams nustatyti ir statistinei informacijai apie svetainės naudojimą rinkti. Ši statistinė informacija nėra agreguojama taip, kad būtų galima identifikuoti konkretų sistemos vartotoją.

Jūs galite lankytis svetainėje neatskleisdami mums, kas esate, ir nepateikdami jokios informacijos, pagal kurią kas nors galėtų jus identifikuoti kaip konkretų, atpažįstamą asmenį. Tačiau, jei norite naudotis kai kuriomis svetainės funkcijomis, turite mums pateikti asmens duomenis, tokius kaip jūsų el. paštas, vardas, pavardė, telefono numeris.

Tiksliau, mes naudojame jūsų duomenis, kad apdorotume jūsų rezervaciją, išsiųstume patvirtinimo laišką ir susisiektume su jumis, jei kiltų problemų dėl jūsų užsakymo.

Rinkodaros komunikacija

Suteikus aiškų sutikimą, kurį galite išreikšti pažymėdami atitinkamą laukelį atsiskaitymo metu arba užsiprenumeruodami naujienlaiškį, mes galime naudoti jūsų el. pašto adresą siųsti jums informaciją apie mūsų paslaugas, specialius pasiūlymus, akcijas ir naujienas.

Mes gerbiame jūsų pasirinkimą. Jūs turite teisę bet kada atsisakyti šių pranešimų. Kiekvieno rinkodaros laiško apačioje rasite aiškią atsisakymo nuorodą („Unsubscribe“). Taip pat galite atšaukti savo sutikimą susisiekdami su mumis el. paštu info@nokey.lt.

Jūsų duomenys rinkodaros tikslais naudojami tik gavus jūsų sutikimą ir nėra perduodami jokioms trečiosioms šalims rinkodaros tikslais.

Jūsų teisės:

Jei esate Europos gyventojas, turite šias teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis:

• Teisė būti informuotam.

• Teisė į prieigą.

• Teisė į ištaisymą.

• Teisė į ištrynimą.

• Teisė apriboti tvarkymą.

• Teisė į duomenų perkeliamumą.

• Teisė nesutikti.

• Teisės, susijusios su automatizuotu sprendimų priėmimu ir profiliavimu.

Jei norėtumėte pasinaudoti šiomis teisėmis, prašome susisiekti su mumis per žemiau pateiktą kontaktinę informaciją.

Be to, jei esate Europos gyventojas, atkreipiame dėmesį, kad mes tvarkome jūsų informaciją siekdami įvykdyti sutartis, kurias galime turėti su jumis (pavyzdžiui, jei pateikiate užsakymą per Svetainę), arba kitaip siekdami savo teisėtų verslo interesų, išvardytų aukščiau. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad jūsų informacija gali būti perduota už Europos ribų, įskaitant Kanadą ir Jungtines Amerikos Valstijas.

Slapukų politika (Cookies)

Mūsų svetainė naudoja slapukus, kad pagerintų jūsų naršymo patirtį, rinktų statistinę informaciją ir rodytų aktualią rinkodaros medžiagą. Slapukas yra mažas tekstinis failas, kuris išsaugomas jūsų įrenginyje apsilankius svetainėje.

Mes naudojame šių tipų slapukus:

1. Būtinieji slapukai: Šie slapukai yra privalomi, kad svetainė veiktų tinkamai. Jie užtikrina pagrindines funkcijas, tokias kaip pirkinių krepšelis, atsiskaitymo procesas ir saugumas. Šiems slapukams jūsų sutikimas nėra reikalingas.

2. Analitiniai slapukai: Šie slapukai (pvz., „Google Analytics“) leidžia mums rinkti anoniminę informaciją apie tai, kaip lankytojai naudojasi mūsų svetaine: skaičiuoti apsilankymus, analizuoti populiariausius puslapius ir lankytojų srautus. Ši informacija padeda mums tobulinti svetainės veikimą. Šie slapukai naudojami tik gavus jūsų sutikimą.

3. Rinkodaros slapukai: Šie slapukai naudojami siekiant pateikti jums pritaikytus rinkodaros pasiūlymus, matuoti reklaminių kampanijų efektyvumą ir rodyti jums aktualią reklamą kitose svetainėse (pvz., per „Facebook Pixel“). Šie slapukai naudojami tik gavus jūsų sutikimą.

Slapukų valdymas:
Apsilankę mūsų svetainėje pirmą kartą, jūs matote slapukų sutikimo pranešimą, kuriame galite pasirinkti, kuriuos slapukus leidžiate naudoti. Jūs galite bet kada pakeisti savo pasirinkimus arba atšaukti sutikimą per naršyklės nustatymus, ištrindami įrašytus slapukus. Atkreipkite dėmesį, kad išjungus būtinųjų slapukų naudojimą, kai kurios svetainės funkcijos gali neveikti.

Nuorodos į kitas svetaines:

Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į kitas svetaines, kurios mums nepriklauso ar nėra mūsų kontroliuojamos. Atkreipkite dėmesį, kad mes neatsakome už tokių kitų svetainių ar trečiųjų šalių privatumo praktikas. Mes skatiname jus būti atidiems, kai išeinate iš mūsų svetainės, ir perskaityti kiekvienos svetainės, kuri gali rinkti asmeninę informaciją, privatumo pareiškimus.

Informacijos saugumas:

Mes saugome jūsų pateiktą informaciją kompiuterių serveriuose kontroliuojamoje, saugioje aplinkoje, apsaugotoje nuo neteisėtos prieigos, naudojimo ar atskleidimo. Mes taikome protingas administracines, technines ir fizines apsaugos priemones, siekdami apsaugoti nuo neteisėtos prieigos, naudojimo, modifikavimo ir asmens duomenų atskleidimo mūsų kontrolėje ir globoje. Tačiau negalima garantuoti jokio duomenų perdavimo internetu ar belaidžiu tinklu.

Teisinis atskleidimas:

Mes atskleisime bet kokią informaciją, kurią renkame, naudojame ar gauname, jei to reikalauja ar leidžia įstatymai, pavyzdžiui, siekdami įvykdyti teismo šaukimą ar panašų teisinį procesą, ir kai sąžiningai tikime, kad atskleidimas yra būtinas siekiant apsaugoti mūsų teises, jūsų saugumą ar kitų saugumą, tirti sukčiavimą ar atsakyti į vyriausybės prašymą.

Kontaktinė informacija:

Jei norėtumėte susisiekti su mumis, kad sužinotumėte daugiau apie šią Politiką, arba norite susisiekti su mumis dėl bet kokio klausimo, susijusio su jūsų asmens teisėmis ir Asmenine informacija, galite siųsti el. laišką adresu info@nokey.lt.

Privacy Policy (English Version)

The website nokey.lt is owned by MB "Proto sanatorija" (company code: 307474242, registered address: Veisiejų g. 26-2, Druskininkai, Lithuania), which is a data controller of your personal data.

We have adopted this Privacy Policy, which determines how we are processing the information collected by nokey.lt, which also provides the reasons why we must collect certain personal data about you. Therefore, you must read this Privacy Policy before using the nokey.lt website.

We take care of your personal data and undertake to guarantee its confidentiality and security.

Personal information we collect:

When you visit nokey.lt, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the installed cookies on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products you view, what websites or search terms referred you to the Site, and how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information.” Moreover, we might collect the personal data you provide to us (including but not limited to Name, Surname, Address, payment information, etc.) to be able to fulfill the agreement.

Why do we process your data?

Our top priority is customer data security, and, as such, we may process only minimal user data, only as much as it is absolutely necessary to maintain the website. Information collected automatically is used only to identify potential cases of abuse and establish statistical information regarding website usage. This statistical information is not otherwise aggregated in such a way that it would identify any particular user of the system.

You can visit the website without telling us who you are or revealing any information, by which someone could identify you as a specific, identifiable individual. If, however, you wish to use some of the website’s features, you must provide personal data to us, such as your email, first name, last name, and telephone number.

Specifically, we use your data to process your booking, send you a confirmation email, and contact you if there are any issues with your reservation.

Marketing Communications

With your explicit consent, which you can provide by ticking the relevant box during the checkout process or by subscribing to our newsletter, we may use your email address to send you information about our services, special offers, promotions, and news.

We respect your choice. You have the right to opt-out of these communications at any time. A clear unsubscribe link will be provided in every marketing email. You can also withdraw your consent by contacting us at info@nokey.lt.

Your data is used for marketing purposes only with your consent and is not shared with any third parties for their marketing purposes.

Your rights:

If you are a European resident, you have the following rights related to your personal data:

• The right to be informed.

• The right of access.

• The right to rectification.

• The right to erasure.

• The right to restrict processing.

• The right to data portability.

• The right to object.

• Rights in relation to automated decision-making and profiling.

If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.

Additionally, if you are a European resident, we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example, if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information might be transferred outside of Europe, including Canada and the United States.

Cookie Policy

Our website uses cookies to enhance your browsing experience, collect statistical information, and display relevant marketing content. A cookie is a small text file that is stored on your device when you visit a website.

We use the following types of cookies:

1. Strictly Necessary Cookies: These cookies are mandatory for the proper functioning of the website. They ensure basic features such as the shopping cart, checkout process, and security. Your consent is not required for these cookies.

2. Analytical Cookies: These cookies (e.g., Google Analytics) allow us to collect anonymous information about how visitors use our site: count visits, analyze the most popular pages, and track traffic sources. This information helps us improve the website's performance. These cookies are used only with your consent.

3. Marketing Cookies: These cookies are used to provide you with tailored marketing offers, measure the effectiveness of advertising campaigns, and show you relevant ads on other websites (e.g., through Facebook Pixel). These cookies are used only with your consent.

Managing Cookies:
When you visit our site for the first time, you will see a cookie consent banner where you can choose which cookies to allow. You can change your preferences or withdraw your consent at any time through your browser settings by deleting the stored cookies. Please note that disabling strictly necessary cookies may prevent some website features from working correctly.

Links to other websites:

Our website may contain links to other websites that are not owned or controlled by us. Please be aware that we are not responsible for such other websites or third parties' privacy practices. We encourage you to be aware when you leave our website and read the privacy statements of each website that may collect personal information.

Information security:

We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure. We keep reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect against unauthorized access, use, modification, and personal data disclosure in its control and custody. However, no data transmission over the Internet or wireless network can be guaranteed.

Legal disclosure:

We will disclose any information we collect, use or receive if required or permitted by law, such as to comply with a subpoena or similar legal process, and when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request.

Contact information:

If you would like to contact us to understand more about this Policy or wish to contact us concerning any matter relating to individual rights and your Personal Information, you may send an email to info@nokey.lt.